Сегодня с нами - Миранда Элга, автор-исполнитель из Москвы, сейчас проживающая в Калифорнии.
Альмира: Миранда, для начала расскажи вкратце о себе.
Я пишу песни. Пишу их лет с 15, причем сразу как песни и сразу целиком. Это основное мое занятие. Получила два художественных образования, но не художница. Родилась в Москве, объездила автостопом почти весь бывший Союз, сейчас живу в Калифорнии с семейством. Занимаюсь ролевыми играми с тех же 15. Физически мне 34 года. Фактически - те же 15 до сих пор. Вполне сознательный возраст.
читать дальше
Альмира: Да, в твоих стихах чувствуется музыка. То есть текст и мелодия рождаются одновременно?
Да. Спрашивать "а как это" - сложное дело, потому что вопрос "как ты можешь написать песню за 15 минут" - очень странный. Логично предположить, что внутреннее время идет по-другому, и сначала песни сочиняются внутри, а потом проявляются и записываются. Это как фотолаборатория с закрепителем, проявителем, негативом и позитивом. Если фотолаборатория выдаёт снимки медленнее - то это значит, что внутри запускается еще один процесс, например, книжка, рассказ или поэма. Или рисунок, хотя рисунки уступают место стихам и их гораздо меньше.
Просто в какой-то момент я чувствую, что внутри у меня есть готовая песня, и записываю ее.
Альмира: Да, я застала время до появления цифровой техники, когда друзьями фотографа были проявитель и закрепитель Но - ты только что сама сказала - важен сам момент фотосъёмки. Когда появляется сюжет, и нужно его заснять, зафиксировать секунду реальности. Это так?
Всё на свете - сюжеты. Я не буду вмешиваться в процесс, который идет бессознательно. Если у меня внутри что-то уже заснято, оно в определенный момент будет напечатано. Но я не буду мешать тому, что в это время происходит - пусть оно происходит. Я могу придать ему должную форму, например.
Кораблик Тинто: В твоих песнях часто присутствует морская тематика. С чем это связано?
Я люблю море. Океан я тоже люблю и сейчас живу около него. Местные добрые люди недоумевают, как я зимой купаюсь без гидрокостюма: температура воды в пасмурные дни +7 градусов. Я хорошо плаваю, умею прилично грести, нормально себя чувствую в качку и вообще очень хочу освоить управление катером или чем-то парусным: до сих пор такой возможности не было.
Кораблик Тинто: Всё ещё впереди :-)
Вообще, если исходить из той идеи, что каждый москвич - латентный моряк), то можно сообразить, что море - это свобода.
Альмира: Я тоже мечтаю о собственном катере
Кораблик Тинто: Москва - не морской, а речной город. Как ты думаешь, откуда у москвичей мечта о море?
Даже такое, как сейчас, расчерченное в клеточку и строчку путями десятков тысяч кораблей, море остается символом свободы. Его в этом смысле не догонит ни одно государство.
Москва - порт пяти морей, потому что туда стекаются все грузы, люди и новости. И свободы там часто не хватает.
Кораблик Тинто: Да, абсолютно согласен. Мы, плавучие маяки, помогаем найти безопасный путь всем кораблям, вне зависимости от того, под каким флагом они ходят. Хоть наше время сейчас прошло, но я надеюсь, люди осмыслят наш опыт. Тогда на Земле наступит мир.
У меня есть страна, о которой я часто пишу - союз маленьких городов-государств, Побережье. На Земле её не существует, но я думаю, что она существует на самом деле. Я всю жизнь хотела жить там, где есть то, что есть в ней - море, горы, огромная река и драконы. Теперь меня занесло в Калифорнию, хотя могло бы и опять на Байкал, и я тут чувствую себя хорошо. Хотя я все-таки понимаю, что все составляющие на Земле могут и не найтись.
Кораблик Тинто: Значит, Калифорния и есть твоя, выражаясь плавмаяковым языком, нынешняя позиция :-)
Альмира: Как у меня - Роттердам.
Да.
Кораблик Тинто: Да, о Роттердаме. Ты была несколько раз в Голландии, в частности, в Роттердаме. Какие у тебя ощущения от страны и города?
Обалденные ощущения) Это настоящий город-в-шкатулке, вещь в себе. Причем такие города обычно бывают закрытыми - не меняют границ, не терпят обновления - а он, наоборот, шкатулка, в которую можно положить что угодно. Он всё примет и найдет всему применение.
Альмира: Я называю Роттердам городом-порталом. Как Петербург.
Примерно так.
Кораблик Тинто: Да, Роттердам - он такой. Портал. Самый крупный порт в Европе... Но перейдём к следующему вопросу. Ты работала в мультипликации. Расскажи немного об этом.
Я с 19 лет до 26, с некоторыми перерывами, работала в мультипликации фазовщиком. Причём из-за многих обстоятельств - не на студиях, а фазовщиком-фрилансером. Берёшь стопку кальки, пробитой дыроколом, несёшь её к себе домой, кладёшь на стол с просветом и врисовываешь промежуточные движения персонажей между остальными. Это был длинный период, когда я успела посмотреть, как выглядят мультики изнутри. Выглядят они замечательно - я даже успела получить второе художественное на эту тему за два года - но дело в том, что полноценного художника-мультипликатора из меня, при всех моих хороших идеях, не получилось бы. В конце концов я добралась даже до студии "Воскресенье" в Перово, но тут грянули всякие большие проблемы по жизни, и с тех пор я знаю, что ситуация "не могу рисовать" существует на самом деле, когда сидишь, смотришь на лист и ничего не можешь сделать даже на автомате. Казалось бы, и работа знакомая, и студия прекрасная, но пришлось перед всеми извиниться, уволиться и пойти.
Альмира: У тебя прекрасные рисунки. Как они возникают: как иллюстрация к твоим стихам или сами по себе?
Сами по себе.
Альмира: Миранда, что тебя подтолкнуло присоединиться к коллективу Студии? Какие надежды ты связываешь с этим проектом?
Объединение людей. Пусть их будет не очень много, но они будут рады друг другу, будут делать общие дела, выпускать сборники, давать концерты... Мой основной навык - connecting people. Я надеюсь, что он здесь пригодится.
Альмира: Да, безусловно, пригодится
Скоро у меня будет квартирник в Нью-Йорке, и я расскажу им о Студии ТИНТО.
Кораблик Тинто: Спасибо! Да, совместное творчество объединяет как ничто другое.
Альмира: У тебя сейчас серьёзные перемены в жизни - переезд в другую страну. Какой ты видишь свою жизнь через десять или двадцать лет?
Я хочу писать стихи, дописать третью книгу прозы, издать несколько сборников и продолжать знакомить людей друг с другом. Может быть, люди тоже захотят поучаствовать, увидеть Роттердам хотя бы через телемост (немногие обычные американцы, как и русские, могут быстро набрать денег для того, чтобы поехать в Роттердам за просто так), познакомиться с голландской и русской тусовкой.
Альмира, Кораблик Тинто: Мы будем рады видеть тебя в Роттердаме, у Тинто на борту и не только!
У меня есть хорошие знакомые в Киеве, Москве, Голландии, а теперь ещё и в Америке. Хорошие люди должны знать друг друга. Я надеюсь на это. Хочется записать здесь несколько альбомов, раз уж наконец мне ничто не мешает. В Роттердаме я буду в мае. Гастроли выглядят как "Сан-Франциско-Берлин-Голландия-Москва-Киев-Москва-Сан-Франциско".
Альмира: Желаем тебе удачи с музыкальной деятельностью! И ждём в Голландии!
Кораблик Тинто: Большое спасибо за встречу в скайпе! Ну и напоследок: какие пожелания ты хотела бы оставить читателям сообщества Студии?
Чего-нибудь того, чего они желают себе сами. Потому что так правильно.